Anh Vân

LTS:
Kính thưa quý độc giả,
Trong các số báo Việt
Luận vừa qua trong loạt bài Người Việt Của
Tôi của Nguyễn Khắp Nơi đã đề cập đến
Chương trình
Dạ Lan một chương trình phát thanh của Đài
Phát Thanh Quân Đội VNCH trước 1975 :
Chương trình này do nữ
xướng ngôn viên tên Dạ Lan thực hiện nhằm
gửi đến các quân nhân Quân Lực Việt Nam Cộng
Hoà
khắp 4 Vùng Chiến
Thuật những tin tức, nhắn tin, văn nghệ và
tâm tình giữa những người hậu phương và
người tiền tuyến.
Chương trình Dạ Lan đã được
nhiều người biêt đến vì giọng nói yêm dịu
ngọt ngào của Dạ Lan trong các câu chuyện
tâm tình và văn nghệ gắn liền với đời sống
quân hành của người linh chiến xa nhà.
Dạ Lan là tên xưng
của 2 nữ xướng ngôn viên phụ trách Cương
trình Dạ Lan qua 2 giai đọan :
1. Phụ trách chương
trình Dạ Lan từ năm 1963 đến 1966 : Nữ
xướng ngôn viên tên Hoàng Xuân Lan (Dạ Lan
1)
2. Phụ trách chương
trình Dạ Lan từ năm 1966 đến 1975 : Nữ
xướng ngôn viên tên Hồng Phương Lan (Dạ Lan
2).
Anh Nguyễn Khắp Nơi
sau thời gian sưu tầm và tìm kiếm đã tìm ra
Dạ Lan 1 (Hoàng Xuân Lan) còn ở lại Việt
Nam.
Nguyễn Khắp Nơi đã
liên lạc được bằng email và điện thoại với
Dạ Lan 1 như anh đã tường thuật qua bài
"Chào Cô Dạ
Lan , Cô Vẫn Mạnh Khoẻ Chứ "trong
số báo Việt Luận tuần rồi.
Còn Dạ Lan 2 thì sao
? đây có thể là câu hỏi của nhiều độc giả
sau khi đọc loạt bài về "Chương trình Dạ Lan".
Việt Luận may mắn đã
liên lạc với được với nhà văn gốc lính
Anh Vân ở Hoa Kỳ nhờ anh phỏng vấn
Dạ Lan 2 (Hồng Phương Lan).
Có một sự trùng hợp
cả hai nữ xướng ngôn viên cùng mang tên
Lan và cả hai cùng đặt hết tấm lòng yêu
thương Lính qua những năm tháng làm
em gái
Chiến sĩ Cộng Hòa!
Sau hơn 30 năm qua 2
bài phỏng vấn Dạ Lan 1 và Dạ Lan 2 cả hai
vẫn còn thương và nhớ mãi những người lính
VNCH đã xả thân
vì lý tưởng bảo vệ
Việt Nam Cộng Hòa.
Xin cám ơn hai tác
giả Nguyễn Khắp Nơi và Anh Vân và hai nữ
xướng ngôn viên Dạ Lan đã chia sẽ tâm tình
với độc giả Việt Luận.
Xin mời quý độc giả
theo dỏi bài Phỏng vấn Dạ Lan 2
của Anh Vân sau đây.
Việt Luận
|
1- Anh Vân: Chào chị Dạ Lan 2! Hân hạnh được chị dành cho
cuộc phỏng vấn. Xin chị nói sơ lược tiểu sử của chị cho độc giả
biết.
Dạ Lan 2: Chào anh Anh Vân! Thủa bé, tôi đã thích văn
nghệ, ham thích nghe nhạc trên radio và có mộng ước làm xướng
ngôn viên nên sau khi rời học đường tôi làm xướng ngôn viên cho
đài phát thanh quân đội, Quân Khu II (Huế.) Sau đó gia đình tôi
vào Sài-gòn và tôi làm xướng ngôn viên cho đài phát thanh
Sài-gòn cho đến ngày mất nước.
2- AV: Tôi là một cựu quân nhân từng yêu thích Chương
Trình Dạ Lan, nhưng không hề biết có hai Dạ Lan. Xin chị nói rõ
Chương Trình Dạ Lan bắt đầu từ năm nào? Dạ Lan 1 là ai? Sao
chương trình có đến 2 Dạ Lan?
Dạ Lan 2: Chương trình Dạ Lan bắt đầu vào khoảng năm 1963
hay 1964, tôi không nhớ chính xác.
Chương trình có đến hai Dạ Lan vì trong đài có hai người tên Lan
thay nhau đảm trách chương trình: Hoàng Xuân Lan và Hồng Phương
Lan. Năm 1966 chị Hoàng Xuân Lan xin nghỉ việc và Đại Uý Nguyễn
văn Thuý, yêu cầu tôi tức Hồng Phương Lan thay thế Hoàng Xuân
Lan để chương trình Dạ Lan được tiếp tục vì vậy Hoàng Xuân Lan
được coi như Dạ Lan 1 và tôi là người thay thế được coi như Dạ
Lan 2. Giản dị thế thôi!
3- AV: Quản Đốc Đài Tiếng Nói Quân Đội lúc bấy giờ là ai
và chị đảm trách Chương Trình Dạ Lan từ năm nào đến năm nào?
Dạ Lan 2: Quản Đốc Đài Tiếng Nói Quân Đội lúc bấy giờ là
Đại Uý Nguyễn văn Thuý. Còn tôi đảm trách Chương Trình Dạ Lan từ
ngày chị Hoàng Xuân Lan xin nghỉ việc, đến ngày 29 tháng 4 năm
1975. Coi như Dạ Lan 2 đã theo bước chân các anh lính chiến trên
khắp nẻo đường quê hương từ năm 1966 cho đến ngày mất nước. Một
thời gian dài với bao kỷ niệm tốt đẹp giữa người em gái hậu
phương với các anh trai nơi tiền tuyến. Bây giờ nghĩ đến Dạ Lan
vẫn còn nuối tiếc.
4- AV: Như thế chị Hoàng Xuân Lan tức Dạ Lan 1 chỉ đảm
trách Chương Trình Dạ Lan khoảng 3 năm từ 1963-1966 rồi chị lên
thay. Sự thay đổi nầy sao Đài Tiếng Nói Quân Đội không tuyên bố
ra cho các quân nhân biết?
Dạ Lan 2: Dạ Lan cũng không biết rõ nhưng theo Dạ Lan suy đoán
là Đai Uý Nguyễn văn Thuý thấy Chương Trình Dạ Lan diễn tiến một
cách tốt đẹp nên Ông không muốn gây nên một sự xáo trộn, bàn tán
nào trong trong hàng ngũ những người lính vốn yêu thích chương
trình dạ Lan. Dạ Lan nghĩ vậy.
5- AV:Trước khi thay Dạ Lan 1 thì chị giữ chương trình
nào trong Đài Tiếng Nói Quân Đội?
Dạ Lan 2: Trước khi thay chị Hoàng Xuân Lan thì tôi đảm
trách chương trình nhạc ngoại quốc, nhạc trẻ, nhạc yêu cầu.
Chương trình rất được nhiều người hâm mộ, tạo cho Dạ Lan nhiều
hứng thú trong công việc. Đến lúc Dạ Lan thay thế chị Hoàng Xuân
Lan, Dạ Lan đảm trách Chương Trình Dạ Lan vào buổi tối và vẫn
tiếp tục giữ chương trình này vào buổi trưa.
6- AV: Từ khi Hoàng Xuân Lan ra đi, một mình chị đảm
trách Chương Trình Dạ Lan mà không ai biết chị là Dạ Lan 2 trừ
những người làm việc trong đài. Trước bất công đó, chị nghĩ gì?
Dạ Lan 2: Anh Vân ơi! Trong thời gian đảm trách chương
trình Dạ Lan, một ngày Dạ Lan nhận không biết bao nhiêu lá thư
từ tiền tuyến gởi về. Những lá thư viết với tất cả chân tình làm
Dạ Lan vô cùng xúc động. Dạ Lan biết các anh chịu nhiều gian
nguy, vất vả. Các anh cũng có một đời sống như ai nhưng các anh
không được quyền sống cho riêng mình mà các anh sống vì hạnh
phúc của người khác. Nghĩ đến sự hy sinh cao cả của các anh thì
Dạ Lan còn lòng dạ nào nghĩ đến riêng Dạ Lan nữa nên bất công
hay không Dạ Lan không để ý. Dạ Lan ráng thực hiện chương trình
sao cho thật hay, dành thì giờ viết nhiều thư để an ủi, khích lệ,
nâng cao tinh thần chiến đấu của các anh. Đó là điều Dạ Lan quan
tâm nhiều nhứt,
7- AV: Chị có thể tóm lược lại chương trình Dạ Lan gồm
những tiết mục gì?
Dạ Lan 2: Chương Trình Dạ Lan gồm có tin tức, bình luận,
trả lời thư tín của các anh chiến sĩ, những bản nhạc hay, hợp
với chương trình, nhắn tin v...v...
8-AV: Chị có nghĩ chị là chiến hữu của chúng tôi không?
Nếu có dịp hội ngộ cùng các chiến hữu của chị, chị có đồng ý
xuất hiện cho chúng tôi gặp mặt người em gái hậu phương ngày nào
không?
Dạ Lan 2: Dạ Lan luôn nghĩ Dạ Lan là em gái hậu phương
cũng là một chiến hữu của các anh dù Dạ Lan không cầm súng ngày
nào. Chiến tranh tâm lý hỗ trợ cho chiến tranh quân sự. Cùng một
chiến tuyến là chiến hữu đương nhiên rồi. Mất nước đã hơn ba
mươi năm nhưng hình ảnh can trường của các anh không bao giờ
phai nhoà trong lòng Dạ Lan đâu. Vì vậy có cơ hội gặp nhau thật
là vinh hạnh. Nhiều lần Dạ Lan làm MC trong các chương trình văn
nghệ, Dạ Lan gặp lại nhiều cựu quân nhân, Dạ Lan rất đỗi vui
mừng và nếu có cơ hội gặp lại nhiều người Dạ Lan vô cùng hoan
nghênh và ước gì có được ngày hạnh ngộ đó.
9-AV: Sau ngày 30-4-1975, chúng tôi chịu đựng muôn vàn
cay đắng, nhục nhã trong tù thì bên ngoài, đời sống của chị có
gặp khó khăn nào không?
Dạ Lan 2: Sau ngày 30-4-1975, các anh chịu trăm cay ngàn
đắng trong lao tù thì bên ngoài Dạ Lan đâu được yên thân. Chúng
họp liên tổ và tố cáo Dạ Lan là người của CIA gài lại. Dạ Lan
cũng chịu khổ nhục trăm bề. Chúng cho rằng một tên “lính nguỵ”
mỗi lần bắn chỉ giết được một “người cách mạng” còn một lời nói
của Dạ Lan nói ra là trăm ngàn viên đạn xoáy vào đầu cách mạng
vì vậy không nên trả quyền công dân lại cho Dạ Lan.
10- AV: Đến năm nào thì chị mới đặt chân lên được đất
nước tự do, theo chương trình nào? Và chị nghĩ gì khi nhìn lại
quê hương ngục tù?

Dạ Lan 2: Đến tháng 3 năm 1986 thì Dạ Lan đến
Hoa Kỳ theo diện thân nhân bảo lãnh. Ra đi, nhìn lại đất nước
thân yêu ngập chìm trong thù hận, người dân khổ đau nghèo khó,
người dân trong một quốc gia nông nghiệp mà không có được chén
cơm đầy. Sự vô lý đó làm lòng Dạ Lan đau xót, ngậm ngùi.
11- AV: Và ở vào tuổi nầy, điều mơ ước của chị là gì?
Dạ Lan 2: Mơ ước thì nhiều lắm nhưng chỉ tóm tắt một điều
là đất nước trở lại như xưa, không còn chủ nghĩa Cộng Sản để
người dân từ thành thị đến thôn quê được sống yên vui như thủa
nào.
12- AV: Chị có muốn nói điều gì với các chiến hữu ngày
xưa của chị không?
Dạ Lan 2: Chỉ muốn nhắn nhủ một điều với tất cả các anh
chiến sĩ oai hùng ngày xưa, dù ở phương trời nào, xa cách bao
nhiêu, Dạ Lan vẫn là người em gái thân thương của các anh.
13- AV: Cám ơn chị Dạ Lan 2 đã dành cho tôi cuộc phỏng
vấn nầy. Thay mặt cho các cựu quân nhân ngày xưa, những người
yêu mến Dạ Lan, tôi trang trọng gởi đến chị lòng thương mến và
biết ơn. Cầu nguyện Chúa ban sự bình an cho chị và gia đình.
Dạ Lan 2: Xin chân thành cám ơn nhà văn Anh Vân. Anh là
nhịp cầu thông cảm đã cho Dạ Lan xích lại thật gần với các anh
chiến sĩ thân thương ngày nào.